{"id":3938,"date":"2026-05-18T11:59:35","date_gmt":"2026-05-18T15:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vompd.com\/?p=3938"},"modified":"2026-05-18T12:34:45","modified_gmt":"2026-05-18T16:34:45","slug":"mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/","title":{"rendered":"Madres contra la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol en Nueva York, STOP-DWI y el Comit\u00e9 de Seguridad Vial del Gobernador rinden homenaje a las fuerzas del orden."},"content":{"rendered":"<p><strong>Albany, New York &#8211; <\/strong>Mothers Against Drunk Driving (MADD) New York, STOP\u2013DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee hosted their Annual Law Enforcement Recognition Event on Tuesday, April 28, 2026, at the Albany Capital Center. This event served as an opportunity to recognize and honor the great work of Law Enforcement professionals and their Law Enforcement agencies from New York who have shown outstanding dedication to DWI enforcement, prosecution, and education in 2025. Over 130 awards were distributed and over 330 individuals were in attendance to recognize and thank those who are working so hard to keep our streets safe from the horrors of drunk and impaired driving.\u00a0 Officer Jose Fernandez from the Village of Mamaroneck Police Department was recognized for his dedication, work ethic, and commitment to DWI enforcement recording the highest amount of DWI arrests in 2025 for the department.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albany, Nueva York \u2013 Madres contra la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol (MADD) de Nueva York, STOP\u2013DWI y The\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-service-announcements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Albany, New York &#8211; Mothers Against Drunk Driving (MADD) New York, STOP\u2013DWI and The...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village of Mamaroneck Police Department\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-18T15:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T16:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eciraco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eciraco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\"},\"author\":{\"name\":\"eciraco\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e\"},\"headline\":\"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement\",\"datePublished\":\"2026-05-18T15:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T16:34:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\"},\"wordCount\":155,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Public Service Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\",\"name\":\"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T15:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T16:34:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\",\"name\":\"Village of Mamaroneck Police Department\",\"description\":\"Vision. Mindfulness. Professionalism. Dedication.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vompd.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\",\"name\":\"Village of Mamaroneck Police Department\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Village of Mamaroneck Police Department\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e\",\"name\":\"eciraco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eciraco\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/vompd.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/author\/eciraco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department","og_description":"Albany, New York &#8211; Mothers Against Drunk Driving (MADD) New York, STOP\u2013DWI and The...","og_url":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/","og_site_name":"Village of Mamaroneck Police Department","article_published_time":"2026-05-18T15:59:35+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T16:34:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eciraco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"eciraco","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/"},"author":{"name":"eciraco","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e"},"headline":"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement","datePublished":"2026-05-18T15:59:35+00:00","dateModified":"2026-05-18T16:34:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/"},"wordCount":155,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg","articleSection":["Public Service Announcements"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/","url":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/","name":"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement - Village of Mamaroneck Police Department","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-18T15:59:35+00:00","dateModified":"2026-05-18T16:34:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/madd-ler-2006-226-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/mothers-against-drunk-driving-new-york-stop-dwi-and-the-governors-traffic-safety-committee-honors-law-enforcement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vompd.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mothers Against Drunk Driving New York, STOP-DWI and The Governor\u2019s Traffic Safety Committee Honors Law Enforcement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#website","url":"https:\/\/www.vompd.com\/","name":"Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","description":"Visi\u00f3n. Conciencia. Profesionalismo. Dedicaci\u00f3n.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vompd.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization","name":"Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","url":"https:\/\/www.vompd.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png","contentUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Village of Mamaroneck Police Department"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e","name":"eciraco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"eciraco"},"sameAs":["http:\/\/vompd.com"],"url":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/author\/eciraco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3942,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}