{"id":3934,"date":"2026-05-18T11:31:16","date_gmt":"2026-05-18T15:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vompd.com\/?p=3934"},"modified":"2026-05-18T11:38:11","modified_gmt":"2026-05-18T15:38:11","slug":"getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/","title":{"rendered":"Conozca a su departamento de polic\u00eda: una serie comunitaria de tres partes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El peri\u00f3dico Mamaroneck Observer public\u00f3 recientemente una serie de tres art\u00edculos que analizan en profundidad el Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck: desde la tecnolog\u00eda y la estrategia detr\u00e1s de las operaciones diarias, hasta un recorrido en vivo con los agentes y la ceremonia anual de premiaci\u00f3n que honra a los oficiales por su servicio. Invitamos a todos los residentes a dedicar unos minutos a leer estos art\u00edculos y conocer mejor a los hombres y mujeres que velan por la seguridad de nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mamaroneckobserver.org\/post\/inside-the-village-of-mamaroneck-police-department-what-i-didn-t-know\">Parte 1: Dentro del Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck: Lo que no sab\u00eda<\/a><\/strong> Marina Kiriakou, miembro de la comunidad, conversa con el jefe PJ Trujillo durante dos horas sobre el funcionamiento del departamento: desde la inteligencia criminal en tiempo real a nivel de condado y el despliegue de drones, hasta la estrategia de tolerancia cero que contribuy\u00f3 a una disminuci\u00f3n en la delincuencia general seg\u00fan el sistema 41%. Una mirada reveladora a un departamento mucho m\u00e1s sofisticado de lo que muchos residentes imaginan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mamaroneckobserver.org\/post\/riding-with-village-of-mamaroneck-police-when-the-lights-went-on\">Parte 2: Acompa\u00f1ando a la polic\u00eda del pueblo de Mamaroneck: Cuando se encendieron las luces<\/a><\/strong> Marina acompa\u00f1a al sargento Andrew Benkwitt en una patrulla de cuatro horas y termina en medio de una persecuci\u00f3n de una motocicleta robada, una persecuci\u00f3n a pie y el despliegue de un perro polic\u00eda. Un relato de primera mano sobre la coordinaci\u00f3n entre agencias y la toma de decisiones en fracciones de segundo que se desarrolla en tiempo real en las calles del Village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mamaroneckobserver.org\/post\/village-of-mamaroneck-police-awards-ceremony\">Parte 3: Ceremonia de entrega de premios de la polic\u00eda de la localidad de Mamaroneck<\/a><\/strong> La Semana Nacional de la Polic\u00eda se conmemor\u00f3 con una ceremonia de entrega de premios en la escuela secundaria Rye Neck, en la que se reconocieron los ascensos de los agentes, las menciones honor\u00edficas, los actos que salvaron vidas y los a\u00f1os de servicio dedicado, abarcando incidentes ocurridos entre 2021 y 2025.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Art\u00edculos publicados originalmente por el Mamaroneck Observer. Agradecemos a su equipo por la labor period\u00edstica.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El peri\u00f3dico Mamaroneck Observer public\u00f3 recientemente una serie de tres partes que analiza en profundidad\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-service-announcements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series - Village of Mamaroneck Police Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series - Village of Mamaroneck Police Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Mamaroneck Observer recently published a three-part series taking an in-depth look at the...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village of Mamaroneck Police Department\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-18T15:31:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T15:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eciraco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eciraco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\"},\"author\":{\"name\":\"eciraco\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e\"},\"headline\":\"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series\",\"datePublished\":\"2026-05-18T15:31:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:38:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\"},\"wordCount\":256,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp\",\"articleSection\":[\"Public Service Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\",\"name\":\"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series - Village of Mamaroneck Police Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-18T15:31:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:38:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp\",\"width\":740,\"height\":819},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\",\"name\":\"Village of Mamaroneck Police Department\",\"description\":\"Vision. Mindfulness. Professionalism. Dedication.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vompd.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#organization\",\"name\":\"Village of Mamaroneck Police Department\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Village of Mamaroneck Police Department\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e\",\"name\":\"eciraco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eciraco\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/vompd.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.vompd.com\/es\/author\/eciraco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conozca a su departamento de polic\u00eda: una serie comunitaria de tres partes - Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series - Village of Mamaroneck Police Department","og_description":"The Mamaroneck Observer recently published a three-part series taking an in-depth look at the...","og_url":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/","og_site_name":"Village of Mamaroneck Police Department","article_published_time":"2026-05-18T15:31:16+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T15:38:11+00:00","og_image":[{"width":740,"height":819,"url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"eciraco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"eciraco","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/"},"author":{"name":"eciraco","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e"},"headline":"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series","datePublished":"2026-05-18T15:31:16+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:38:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/"},"wordCount":256,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp","articleSection":["Public Service Announcements"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/","url":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/","name":"Conozca a su departamento de polic\u00eda: una serie comunitaria de tres partes - Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp","datePublished":"2026-05-18T15:31:16+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:38:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c035b_f666c29b5f2440c6bbd6147dfc69921bmv2.webp","width":740,"height":819},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/getting-to-know-your-police-department-a-three-part-community-series\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vompd.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getting to Know Your Police Department: A Three-Part Community Series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#website","url":"https:\/\/www.vompd.com\/","name":"Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","description":"Visi\u00f3n. Conciencia. Profesionalismo. Dedicaci\u00f3n.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vompd.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#organization","name":"Departamento de Polic\u00eda de la Villa de Mamaroneck","url":"https:\/\/www.vompd.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png","contentUrl":"https:\/\/www.vompd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mamaroneck-Village-P.D.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Village of Mamaroneck Police Department"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/c8d4a855507df789e16e23bfc03a6c4e","name":"eciraco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vompd.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33e54dec0cd79fc4b5e911c15f836c46ec8d0e452ecd3ca5f707bce0a3540a3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"eciraco"},"sameAs":["http:\/\/vompd.com"],"url":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/author\/eciraco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3937,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/3937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vompd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}